Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1553,10 +1553,10 @@
"dashboard.emptyScreen.noPermissionsTitle": "Ce tableau de bord est vide.",
"dashboard.emptyScreen.viewModeSubtitle": "Accédez au mode de modification, puis commencez à ajouter vos visualisations.",
"dashboard.emptyScreen.viewModeTitle": "Ajouter des visualisations à votre tableau de bord",
"dashboard.exports.imageReports.warning.title": "Modifications non enregistrées",
"dashboard.exports.imageReports.postURLWatcherMessage.unsavedChanges": "L'URL peut changer si vous mettez Kibana à niveau.",
"dashboard.exports.pdfReports.warning.title": "Modifications non enregistrées",
"dashboard.exports.imageReports.warning.title": "Modifications non enregistrées",
"dashboard.exports.pdfReports.postURLWatcherMessage.unsavedChanges": "L'URL peut changer si vous mettez Kibana à niveau.",
"dashboard.exports.pdfReports.warning.title": "Modifications non enregistrées",
"dashboard.featureCatalogue.dashboardDescription": "Affichez et partagez une collection de visualisations et de résultats de recherche.",
"dashboard.featureCatalogue.dashboardSubtitle": "Analysez des données à l’aide de tableaux de bord.",
"dashboard.featureCatalogue.dashboardTitle": "Dashboard",
Expand Down Expand Up @@ -2717,8 +2717,8 @@
"discover.esqlToDataViewTransitionModal.saveButtonLabel": "Sauvegarder et basculer",
"discover.esqlToDataViewTransitionModal.title": "Modifications non enregistrées",
"discover.esqlToDataviewTransitionModalBody": "Un changement de vue de données supprime la requête ES|QL en cours. Enregistrez cette session pour éviter de perdre votre travail.",
"discover.exports.csvReports.warning.title": "Modifications non enregistrées",
"discover.exports.csvReports.postURLWatcherMessage.unsavedChanges": "L'URL peut changer si vous mettez Kibana à niveau.",
"discover.exports.csvReports.warning.title": "Modifications non enregistrées",
"discover.fieldChooser.availableFieldsTooltip": "Champs disponibles pour l'affichage dans le tableau.",
"discover.fieldChooser.discoverField.addFieldTooltip": "Ajouter le champ en tant que colonne",
"discover.fieldChooser.discoverField.removeFieldTooltip": "Supprimer le champ du tableau",
Expand Down Expand Up @@ -7538,7 +7538,6 @@
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.checkAllErrorCheckingIndexMessage": "Une erreur s'est produite lors de la vérification de l'index {indexName}",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.checkingLabel": "Vérification de {index}",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.checkNow": "Vérifier maintenant",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.close": "Fermer",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.coldDescription": "L'index n'est plus mis à jour et il est interrogé peu fréquemment. Les informations doivent toujours être interrogeables, mais il est acceptable que ces requêtes soient plus lentes.",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.coldPatternTooltip": "{indices} {indices, plural, =1 {L'index correspondant} other {Les index correspondants}} au modèle {pattern} {indices, plural, =1 {est} other {sont}} \"cold\". Les index \"cold\" ne sont plus mis à jour et ne sont pas interrogés fréquemment. Les informations doivent toujours être interrogeables, mais il est acceptable que ces requêtes soient plus lentes.",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.compareFieldsTable.searchFieldsPlaceholder": "Rechercher dans les champs",
Expand Down Expand Up @@ -7666,7 +7665,6 @@
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.indexSizeTooltip": "Taille de l'index (sans les répliques)",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.indices": "Index",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.indicesChecked": "Index vérifiés",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.introducingDataQualityHistory": "Présentation de l'historique de la qualité des données",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.lastCheckedLabel": "Dernière vérification",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.loadingHistoricalResults": "Chargement des résultats antérieurs",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.mappingThatConflictWithEcsMessage": "❌ Les mappings ou valeurs de champs qui ne sont pas conformes à ECS ne sont pas pris en charge",
Expand Down Expand Up @@ -7725,11 +7723,9 @@
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.toasts.copiedResultsToastTitle": "Résultats copiés dans le presse-papiers",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.toggleHistoricalResultCheckedAt": "Bascule de résultat historique vérifié à {checkedAt}",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.totalChecks": "{formattedCount} {count, plural, one {vérification} other {vérifications}}",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.tryIt": "Essayer",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.unmanagedDescription": "L'index n'est pas géré par la Gestion du cycle de vie des index (ILM)",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.unmanagedPatternTooltip": "{indices} {indices, plural, =1 {L'index correspondant} other {Les index correspondants}} au modèle {pattern} {indices, plural, =1 {n'est pas géré} other {ne sont pas gérés}} par la gestion du cycle de vie des index (ILM)",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.viewHistory": "Afficher l'historique",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.viewPastResults": "Voir les résultats antérieurs",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.warmDescription": "L'index n'est plus mis à jour mais il est toujours interrogé",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.warmPatternTooltip": "{indices} {indices, plural, =1 {L'index correspondant} other {Les index correspondants}} au modèle {pattern} {indices, plural, =1 {est} other {sont}} \"warm\". Les index \"warm\" ne sont plus mis à jour, mais ils sont toujours interrogés.",
"securitySolutionPackages.entityAnalytics.navigation": "Analyse des entités",
Expand Down Expand Up @@ -9879,12 +9875,12 @@
"visualizations.embeddable.tsdbRollupWarning": "La visualisation utilise une fonction qui n'est pas prise en charge par les données cumulées. Sélectionnez une autre fonction ou modifiez la plage temporelle.",
"visualizations.experimentalVisInfoText": "Elle pourra être modifiée ou supprimée totalement dans une prochaine version. Elastic s'efforcera de corriger tous les problèmes, mais les fonctionnalités en version d'évaluation technique ne sont pas soumises aux accords de niveau de service d'assistance des fonctionnalités officielles en disponibilité générale. Pour apporter des commentaires, veuillez créer une entrée dans {githubLink}.",
"visualizations.experimentalVisInfoTitle": "Cette fonctionnalité est en version d'évaluation technique.",
"visualizations.exports.imageReports.warning.title": "Modifications non enregistrées",
"visualizations.exports.imageReports.postURLWatcherMessage.unsavedChanges": "L'URL peut changer si vous mettez Kibana à niveau.",
"visualizations.exports.csvReports.warning.title": "Modifications non enregistrées",
"visualizations.exports.csvReports.postURLWatcherMessage.unsavedChanges": "L'URL peut changer si vous mettez Kibana à niveau.",
"visualizations.exports.pdfReports.warning.title": "Modifications non enregistrées",
"visualizations.exports.csvReports.warning.title": "Modifications non enregistrées",
"visualizations.exports.imageReports.postURLWatcherMessage.unsavedChanges": "L'URL peut changer si vous mettez Kibana à niveau.",
"visualizations.exports.imageReports.warning.title": "Modifications non enregistrées",
"visualizations.exports.pdfReports.postURLWatcherMessage.unsavedChanges": "L'URL peut changer si vous mettez Kibana à niveau.",
"visualizations.exports.pdfReports.warning.title": "Modifications non enregistrées",
"visualizations.fallbackDataView.label": "{type} introuvable",
"visualizations.function.findAccessorOrFail.error.accessor": "Le nom de la colonne ou l'index fourni sont non valides : {accessor}",
"visualizations.function.range.from.help": "Début de la plage",
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1553,10 +1553,10 @@
"dashboard.emptyScreen.noPermissionsTitle": "このダッシュボードは空です。",
"dashboard.emptyScreen.viewModeSubtitle": "編集モードに切り替えて、ビジュアライゼーションの追加を開始します。",
"dashboard.emptyScreen.viewModeTitle": "ダッシュボードにビジュアライゼーションを追加",
"dashboard.exports.imageReports.warning.title": "保存されていない変更",
"dashboard.exports.imageReports.postURLWatcherMessage.unsavedChanges": "POST URLをコピー",
"dashboard.exports.pdfReports.warning.title": "保存されていない変更",
"dashboard.exports.imageReports.warning.title": "保存されていない変更",
"dashboard.exports.pdfReports.postURLWatcherMessage.unsavedChanges": "POST URLをコピー",
"dashboard.exports.pdfReports.warning.title": "保存されていない変更",
"dashboard.featureCatalogue.dashboardDescription": "ビジュアライゼーションと検索結果のコレクションの表示と共有を行います。",
"dashboard.featureCatalogue.dashboardSubtitle": "ダッシュボードでデータを分析します。",
"dashboard.featureCatalogue.dashboardTitle": "ダッシュボード",
Expand Down Expand Up @@ -2716,8 +2716,8 @@
"discover.esqlToDataViewTransitionModal.saveButtonLabel": "保存して切り替え",
"discover.esqlToDataViewTransitionModal.title": "保存されていない変更",
"discover.esqlToDataviewTransitionModalBody": "データビューを切り替えると、現在のES|QLクエリが削除されます。作業が失われないようにするには、このセッションを保存してください。",
"discover.exports.csvReports.warning.title": "保存されていない変更",
"discover.exports.csvReports.postURLWatcherMessage.unsavedChanges": "POST URLをコピー",
"discover.exports.csvReports.warning.title": "保存されていない変更",
"discover.fieldChooser.availableFieldsTooltip": "フィールドをテーブルに表示できます。",
"discover.fieldChooser.discoverField.addFieldTooltip": "フィールドを列として追加",
"discover.fieldChooser.discoverField.removeFieldTooltip": "フィールドを表から削除",
Expand Down Expand Up @@ -7532,7 +7532,6 @@
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.checkAllErrorCheckingIndexMessage": "インデックス{indexName}の確認中にエラーが発生しました",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.checkingLabel": "{index}を確認中",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.checkNow": "今すぐ確認",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.close": "閉じる",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.coldDescription": "インデックスは更新されず、頻繁に照会されません。情報はまだ検索可能でなければなりませんが、クエリーが低速でも問題ありません。",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.coldPatternTooltip": "{pattern}パターンと一致する{indices} {indices, plural, other {インデックス}}{indices, plural, other {は}}コールドです。コールドインデックスは更新されず、ほとんど照会されません。情報はまだ検索可能でなければなりませんが、クエリーが低速でも問題ありません。",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.compareFieldsTable.searchFieldsPlaceholder": "検索フィールド",
Expand Down Expand Up @@ -7660,7 +7659,6 @@
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.indexSizeTooltip": "インデックスのサイズ(レプリカを除く)",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.indices": "インデックス",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.indicesChecked": "確認されたインデックス",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.introducingDataQualityHistory": "データ品質履歴の概要",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.lastCheckedLabel": "前回確認日時",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.loadingHistoricalResults": "履歴結果を読み込み中",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.mappingThatConflictWithEcsMessage": "❌ ECSと互換性がないマッピングまたはフィールド値はサポートされません",
Expand Down Expand Up @@ -7719,11 +7717,9 @@
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.toasts.copiedResultsToastTitle": "結果をクリップボードにコピーしました",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.toggleHistoricalResultCheckedAt": "{checkedAt}に確認された履歴結果を切り替える",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.totalChecks": "{formattedCount} {count, plural, other {確認}}",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.tryIt": "お試しください",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.unmanagedDescription": "インデックスはインデックスライフサイクル管理(ILM)で管理されていません",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.unmanagedPatternTooltip": "{pattern}パターンと一致する{indices} {indices, plural, other {インデックス}}{indices, plural, other {は}}インデックスライフサイクル管理(ILM)によって管理されていません",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.viewHistory": "履歴を表示",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.viewPastResults": "過去の結果を表示",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.warmDescription": "インデックスは更新されませんが、まだ照会されています",
"securitySolutionPackages.ecsDataQualityDashboard.warmPatternTooltip": "{pattern}パターンと一致する{indices} {indices, plural, other {インデックス}}{indices, plural, other {は}}ウォームです。ウォームインデックスは更新されませんが、まだ照会されています。",
"securitySolutionPackages.entityAnalytics.navigation": "エンティティ分析",
Expand Down Expand Up @@ -9869,12 +9865,12 @@
"visualizations.embeddable.tsdbRollupWarning": "ビジュアライゼーションは、ロールアップされたデータによってサポートされていない関数を使用しています。別の関数を選択するか、時間範囲を選択してください。",
"visualizations.experimentalVisInfoText": "将来のリリースでは、変更されるか、完全に削除される場合があります。Elasticはすべての問題の修正に努めますが、テクニカルプレビュー中の機能には正式なGA機能のサポートSLAが適用されません。フィードバックがある場合は、{githubLink}で問題を報告してください。",
"visualizations.experimentalVisInfoTitle": "この機能はテクニカルプレビュー中です。",
"visualizations.exports.imageReports.warning.title": "保存されていない変更",
"visualizations.exports.imageReports.postURLWatcherMessage.unsavedChanges": "POST URLをコピー",
"visualizations.exports.csvReports.warning.title": "保存されていない変更",
"visualizations.exports.csvReports.postURLWatcherMessage.unsavedChanges": "POST URLをコピー",
"visualizations.exports.pdfReports.warning.title": "保存されていない変更",
"visualizations.exports.csvReports.warning.title": "保存されていない変更",
"visualizations.exports.imageReports.postURLWatcherMessage.unsavedChanges": "POST URLをコピー",
"visualizations.exports.imageReports.warning.title": "保存されていない変更",
"visualizations.exports.pdfReports.postURLWatcherMessage.unsavedChanges": "POST URLをコピー",
"visualizations.exports.pdfReports.warning.title": "保存されていない変更",
"visualizations.fallbackDataView.label": "{type}が見つかりません",
"visualizations.function.findAccessorOrFail.error.accessor": "入力された列名またはインデックスが無効です:{accessor}",
"visualizations.function.range.from.help": "範囲の開始",
Expand Down
Loading