[kibana] align mappings with metricbeat

[klacabane]

Summary

This change should be tested with elastic/kibana#138224

Closes #3915
Closes elastic/kibana#137691

Align the kibana data streams' mappings with the metricbeat ones and add data streams to support the Rules metricsets introduced in elastic/beats#29899

Testing

When testing we have to install the elasticsearch package as well otherwise the kibana section in Stack Monitoring won't show up.

• update the kibana fleet configuration to preinstall the elasticsearch and kibana package:
  • create a new stack profile with elastic-package profiles create stack_monitoring-kibana --from default
  • edit the fleet configuration of the profile at ~/.elastic-package/profiles/stack_monitoring-kibana/stack/kibana.config.8x.yml with this one
• build the elasticsearch and kibana packages with elastic-package build
• start a 8.5.0 stack within integrations repo elastic-package stack up -v -d --profile stack_monitoring-kibana --version 8.5.0-SNAPSHOT
• verify all kibana data streams are populated (stats status cluster_actions cluster_rules node_actions node_rules)
• inspect Stack Monitoring UI with a local kibana running [Stack Monitoring] support for integration package kibana#138224

[elasticmachine]

💚 Build Succeeded

the below badges are clickable and redirect to their specific view in the CI or DOCS

Expand to view the summary

Build stats

• Start Time: 2022-08-09T14:48:03.892+0000

• Duration: 15 min 56 sec

Test stats 🧪

Test	Results
Failed	0
Passed	16
Skipped	0
Total	16

🤖 GitHub comments

To re-run your PR in the CI, just comment with:

• /test : Re-trigger the build.

[elasticmachine]

🌐 Coverage report

Name	Metrics % (covered/total)	Diff
Packages	100.0% (0/0)	💚
Files	100.0% (0/0)	💚 2.874
Classes	100.0% (0/0)	💚 2.874
Methods	53.846% (14/26)	👎 -35.572
Lines	100.0% (0/0)	💚 9.367
Conditionals	100.0% (0/0)	💚

[miltonhultgren]

LGTM 👍🏼 Tested locally without issues.