Fix VectorsFeatureSetUsage serialization in BWC mode#55399

imotov merged 2 commits intoelastic:masterelastic/elasticsearch:masterfrom

imotov:issue-55378-fix-vectors-feature-set-serializationimotov/elasticsearch:issue-55378-fix-vectors-feature-set-serializationCopy head branch name to clipboard