Use regexes to match monitoring tests with messages that change in v9#124080

thecoop merged 2 commits intoelastic:8.xelastic/elasticsearch:8.xfrom

thecoop:monitoring-deprecation-regexthecoop/elasticsearch:monitoring-deprecation-regexCopy head branch name to clipboard