ESQL: use field_caps native nested fields filtering#121645

astefan merged 1 commit intoelastic:8.17elastic/elasticsearch:8.17from

astefan:117054__fix_8.17_backportastefan/elasticsearch:117054__fix_8.17_backportCopy head branch name to clipboard