[filebeat] update changelog: add fix panic when registering metrics#45967

AndersonQ merged 2 commits intoelastic:mainelastic/beats:mainfrom

AndersonQ:45822-upgrade-elastic-agent-libsAndersonQ/beats:45822-upgrade-elastic-agent-libsCopy head branch name to clipboard