Docs: update Docker setup commands to remove container when done#41079

rdner merged 1 commit intomainelastic/beats:mainfrom

doc-conatiner-setupelastic/beats:doc-conatiner-setupCopy head branch name to clipboard