Always set BuildingInsideVisualStudio when loading MSBuild workspace#57219

JoeRobich wants to merge 1 commit intomaindotnet/roslyn:mainfrom

dev/jorobich/always-set-buildinginsidevisualstudiodotnet/roslyn:dev/jorobich/always-set-buildinginsidevisualstudioCopy head branch name to clipboard