Fix Azure ServiceBus sku when using private endpoints#14484

eerhardt merged 1 commit intodotnet:release/13.2dotnet/aspire:release/13.2from

eerhardt:FixPrivateEndpointseerhardt/aspire:FixPrivateEndpointsCopy head branch name to clipboard