Git remote support fixes: shard git blobstore writes and normalize clone/remote URLs#10485

coffeegoddd merged 4 commits intomaindolthub/dolt:mainfrom

db/fixesdolthub/dolt:db/fixesCopy head branch name to clipboard