fix `MakeFunctionCallable`'s codegen for templated operators#509

Vipul-Cariappa merged 1 commit intocompiler-research:maincompiler-research/CppInterOp:mainfrom

Vipul-Cariappa:dev/templated-operator-makecallable-codegenVipul-Cariappa/CppInterOp:dev/templated-operator-makecallable-codegenCopy head branch name to clipboard