fix(ci): --no-worktree on release-smoke archon-assist invocations#1357

Wirasm merged 1 commit intodevcoleam00/Archon:devfrom

fix/release-ci-smoke-no-worktreecoleam00/Archon:fix/release-ci-smoke-no-worktreeCopy head branch name to clipboard