fix: filters passed to the $routes->group() are not merged into the filters passed to the inner routes

fix: filters passed to the $routes->group() are not merged into the filters passed to the inner routes #9377