(GH-579) include compiled modules in Boxstarter.zip

[mwallner]

Description Of Changes

The Boxstarter.zip file that is used for remoting scenarios should include the actual (compiled) modules, not the sourcecode (and non-funcitoning psm1 files).

Motivation and Context

This has been missed in GH-565 / GH-563 and therefore needs to be fixed prior to release.

Testing

1. Invoke-Psake ./BuildScripts/default.ps1 -taskList Package
2. inspect buildArtifacts/Boxstarter.<version>.zip

Operating Systems Testing

• Windows 10 1809 LTSC, Windows PowerShell
• Manjaro Linux, pwsh 7.4

Change Types Made

• Bug fix (non-breaking change).
• Feature / Enhancement (non-breaking change).
• Breaking change (fix or feature that could cause existing functionality to change).
• Documentation changes.
• PowerShell code changes.

Change Checklist

• Requires a change to the documentation.
• Documentation has been updated.
• Tests to cover my changes, have been added.
• All new and existing tests passed?
• PowerShell code changes: PowerShell v3 compatibility checked?

Related Issue

Fixes #579

[pauby]

I think @flcdrg would be in a better position to review this.

[flcdrg]

Sorry for the delay.. must have missed the notification