fix: Don't break from consuming subprocess output in shell tool until both streams are done#2771

jamadeo merged 9 commits intomainblock/goose:mainfrom

jackamadeo/fix-tool-truncateblock/goose:jackamadeo/fix-tool-truncateCopy head branch name to clipboard