[refurb] Add coverage of set and frozenset calls (FURB171)#18035

ntBre merged 1 commit intoastral-sh:mainastral-sh/ruff:mainfrom

naslundx:single-item-membership-test-missing-set-constructornaslundx/ruff:single-item-membership-test-missing-set-constructorCopy head branch name to clipboard