docs: fill in docs page for managing clusters#5822

jannfis merged 1 commit intoargoproj:refresh-docsargoproj/argo-cd:refresh-docsfrom

jemisonf:manage-cluster-docsjemisonf/argo-cd:manage-cluster-docsCopy head branch name to clipboard