fix(controller): cache deadlock on delete and re-add cluster (cherry-pick #14780)#14814

alexmt merged 1 commit intoargoproj:release-2.6argoproj/argo-cd:release-2.6from

alexmt:cluster-cache-deadlock-fix-cherry-pick-release-2.6alexmt/argo-cd:cluster-cache-deadlock-fix-cherry-pick-release-2.6Copy head branch name to clipboard