[SPARK-37979][SQL] Switch to more generic error classes in AES functions

[MaxGekk]

What changes were proposed in this pull request?

In the PR, I propose to switch from specific error classes in the AES functions: aes_encrypt()/aes_decrypt() to more generic:

• AES_CRYPTO_ERROR -> INVALID_PARAMETER_VALUE
• INVALID_AES_KEY_LENGTH -> INVALID_PARAMETER_VALUE
• UNSUPPORTED_AES_MODE -> UNSUPPORTED_FEATURE

The new error classes INVALID_PARAMETER_VALUE and UNSUPPORTED_MODE are made to be re-used from other functions but not only in the AES functions.

Why are the changes needed?

1. To prevent unlimited inflation of the set of error classes and as a consequence of that inflation of error-classes.json.
2. To establish rules for other sub-tasks of SPARK-37935

Does this PR introduce any user-facing change?

Yes, but the AES functions aes_encrypt()/aes_decrypt() haven't released yet.

How was this patch tested?

By running the affected test suites:

$ build/sbt "test:testOnly *SparkThrowableSuite"
$ build/sbt "test:testOnly *QueryExecutionErrorsSuite"

[MaxGekk]

@cloud-fan @sarutak @srielau @entong Could you review this PR, please.

[cloud-fan]

mode is also a parameter of the aes function, shall we reuse INVALID_PARAMETER_VALUE

[MaxGekk]

Actually, any failure/error can be considered as a result of an invalid parameter. We could consider the entire universe as the input to Spark's code.

[MaxGekk]

@cloud-fan What is the use case for the sqlState = 0A000 (feature not supported, see https://github.com/apache/spark/tree/master/core/src/main/resources/error) from your point of view?

[cloud-fan]

how about The value of parameter '%s' in %s is invalid: %s. Then we can have something like
The value of parameter 'key' in function 'aes_encrypt/aes_decrypt' is invalid: expects a binary value with 16, 24 or 32 bytes, but got 9 bytes.

[cloud-fan]

Suggested change

	"aes_encrypt/aes_decrypt",
	"function aes_encrypt/aes_decrypt",

[cloud-fan]

Suggested change

	messageParameters = Array(s"AES-$mode with the padding $padding"))
	messageParameters = Array(s"AES-$mode with the padding $padding in function aes_encrypt/aes_decrypt"))

[cloud-fan]

Suggested change

	"aes_encrypt/aes_decrypt",
	"function aes_encrypt/aes_decrypt",

[MaxGekk]

Merging to master. Thank you, @cloud-fan .