[SPARK-36751][PYTHON][DOCS][FOLLOW-UP] Fix unexpected section title for Examples in docstring#34196

HyukjinKwon wants to merge 2 commits intoapache:masterapache/spark:masterfrom

HyukjinKwon:SPARK-36751HyukjinKwon/spark:SPARK-36751Copy head branch name to clipboard