HDDS-11078. Remove usage of sun.misc.Signal

[adoroszlai]

What changes were proposed in this pull request?

1. Move SignalLogger to hdds-server-framework from hdds-common, as it is only used by servers, not clients.
2. Replace usage of sun.misc.Signal and co. due to:

   sun.misc.Signal is internal proprietary API and may be removed in a future release
   

   It can be replaced with jnr-posix.

There are quite a few new (transitive) dependencies, but they are smallish jars and licenses are OK:

 120K asm-9.2.jar
  34K asm-analysis-9.2.jar
  71K asm-commons-9.2.jar
  52K asm-tree-9.2.jar
  83K asm-util-9.2.jar
 159K jffi-1.3.13.jar
 992K jffi-1.3.13-native.jar
  85K jnr-a64asm-1.0.0.jar
 1.6M jnr-constants-0.10.4.jar
 714K jnr-ffi-2.2.16.jar
 275K jnr-posix-3.1.19.jar
 215K jnr-x86asm-1.0.2.jar

https://issues.apache.org/jira/browse/HDDS-11078

How was this patch tested?

Tested with Docker Compose in ozone environment.

Signal handlers are registered:

ozone-om-1  | 2024-06-27 16:43:06,814 [main] INFO om.OzoneManagerStarter: registered UNIX signal handlers for [SIGHUP, SIGINT, SIGTERM]

Stopping container:

$ docker-compose stop om
Stopping ozone-om-1 ... done

sends signal as previously:

ozone-om-1  | 2024-06-27 16:43:46,007 [SIGTERM handler] ERROR om.OzoneManagerStarter: RECEIVED SIGNAL 15: SIGTERM
ozone-om-1 exited with code 137

CI:
https://github.com/adoroszlai/ozone/actions/runs/9701649212

[ivandika3]

@adoroszlai Thanks for the patch. Did some research about it and LGTM +1.

[adoroszlai]

Thanks a lot @ivandika3 for the research and reviewing this.