API, Core: Don't persist useless file and position bounds#8360

aokolnychyi merged 2 commits intoapache:masterapache/iceberg:masterfrom

aokolnychyi:ignore-file-stats-position-deletesaokolnychyi/iceberg:ignore-file-stats-position-deletesCopy head branch name to clipboard