Revert "Replace StorageV1 client with GCS client"

[damccorm]

Reverts #25965 because it broke the Python PostCommits (https://ci-beam.apache.org/job/beam_PostCommit_Python311/358/ is the first failing run). This is the first successful PostCommit run for any python version since that PR was merged

[damccorm]

Run Python 3.10 PostCommit

[codecov]

Codecov Report

Merging #27388 (f35d836) into master (f19c384) will increase coverage by 0.26%.
The diff coverage is 75.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #27388      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   71.05%   71.32%   +0.26%     
==========================================
  Files         858      862       +4     
  Lines      104105   105202    +1097     
==========================================
+ Hits        73975    75032    +1057     
- Misses      28581    28621      +40     
  Partials     1549     1549              

Flag	Coverage Δ
python	80.52% <75.00%> (+0.25%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...n/apache_beam/examples/complete/game/user_score.py	62.79% <ø> (ø)
sdks/python/apache_beam/internal/gcp/auth.py	79.16% <ø> (+0.78%)	⬆️
...cp/internal/clients/storage/storage_v1_messages.py	100.00% <ø> (ø)
sdks/python/setup.py	0.00% <ø> (ø)
..._beam/runners/portability/sdk_container_builder.py	37.93% <8.33%> (+1.03%)	⬆️
...apache_beam/runners/dataflow/internal/apiclient.py	77.02% <18.18%> (-0.15%)	⬇️
.../gcp/internal/clients/storage/storage_v1_client.py	65.26% <65.26%> (ø)
sdks/python/apache_beam/io/gcp/gcsio_overrides.py	70.00% <70.00%> (ø)
...e_beam/io/gcp/internal/clients/storage/__init__.py	77.77% <77.77%> (ø)
sdks/python/apache_beam/io/gcp/gcsio.py	92.28% <89.87%> (+25.61%)	⬆️
... and 2 more

... and 11 files with indirect coverage changes

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[damccorm]

Run Python_Runners PreCommit

[damccorm]

R: @BjornPrime @Abacn

[github-actions]

Stopping reviewer notifications for this pull request: review requested by someone other than the bot, ceding control

[Abacn]

LGTM

Per discussion, #27390 should fix the specific issue in the description; but there is still internal test breakage. I am fine with revert for now and then do investigation