accounts-db: Resolve Rust 1.88 clippy lints and format strings#6963

steviez merged 4 commits intoanza-xyz:masteranza-xyz/agave:masterfrom

steviez:rust_1.88_accounts-dbsteviez/solana:rust_1.88_accounts-dbCopy head branch name to clipboard