Merge pull request #1942 from alphagov/add-punjabi-shahmukhi-language

config/application.rb

@@ -35,70 +35,71 @@ class Application < Rails::Application
     config.i18n.default_locale = :en
 
     # Explicitly set available locales
-    config.i18n.available_locales = [
-      :en,
-      :ar,
-      :az,
-      :be,
-      :bg,
-      :bn,
-      :cs,
-      :cy,
-      :da,
-      :de,
-      :dr,
-      :el,
-      :es,
-      "es-419",
-      :et,
-      :fa,
-      :fi,
-      :fr,
-      :gd,
-      :gu,
-      :he,
-      :hi,
-      :hr,
-      :hu,
-      :hy,
-      :id,
-      :is,
-      :it,
-      :ja,
-      :ka,
-      :kk,
-      :ko,
-      :lt,
-      :lv,
-      :ms,
-      :mt,
-      :no,
-      :nl,
-      :pa,
-      :pl,
-      :ps,
-      :pt,
-      :ro,
-      :ru,
-      :si,
-      :sk,
-      :sl,
-      :so,
-      :sq,
-      :sr,
-      :sv,
-      :sw,
-      :ta,
-      :th,
-      :tk,
-      :tr,
-      :uk,
-      :ur,
-      :uz,
-      :vi,
-      :zh,
-      "zh-hk",
-      "zh-tw",
+    config.i18n.available_locales = %i[
+      en
+      ar
+      az
+      be
+      bg
+      bn
+      cs
+      cy
+      da
+      de
+      dr
+      el
+      es
+      es-419
+      et
+      fa
+      fi
+      fr
+      gd
+      gu
+      he
+      hi
+      hr
+      hu
+      hy
+      id
+      is
+      it
+      ja
+      ka
+      kk
+      ko
+      lt
+      lv
+      ms
+      mt
+      no
+      nl
+      pa
+      pa-ur
+      pl
+      ps
+      pt
+      ro
+      ru
+      si
+      sk
+      sl
+      so
+      sq
+      sr
+      sv
+      sw
+      ta
+      th
+      tk
+      tr
+      uk
+      ur
+      uz
+      vi
+      zh
+      zh-hk
+      zh-tw
     ]
 
     # Enable locale fallbacks for I18n (makes lookups for any locale fall back to

config/locales/en.yml

@@ -64,68 +64,69 @@ en:
       see_all_updates: "see all updates"
   language_names:
     ar: Arabic
+    az: Azeri
+    be: Belarusian
+    bg: Bulgarian
+    bn: Bangla
+    cs: Czech
+    cy: Welsh
+    da: Danish
     de: German
     dr: Dari
+    el: Greek
     en: English
-    cy: Welsh
     es: Spanish
     es-419: Latin American Spanish
     et: Estonian
     fa: Persian
+    fi: Finish
     fr: French
+    gd: Irish
     gu: Gujarati
-    it: Italian
-    ja: Japanese
-    pt: Portuguese
-    ru: Russian
-    tr: Turkish
-    ur: Urdu
-    zh: Chinese
-    zh-hk: Cantonese
-    zh-tw: Traditional Chinese
-    bg: Bulgarian
-    cs: Czech
     he: Hebrew
-    ko: Korean
-    pa: Punjabi
-    pl: Polish
-    ro: Romanian
-    sr: Serbian
-    th: Thai
-    uk: Ukrainian
-    vi: Vietnamese
-    sq: Albanian
+    hi: Hindi
+    hr: Croatian
+    hu: Hungarian
     hy: Armenian
-    az: Azeri
-    bn: Bangla
-    be: Belarusian
+    id: Indonesian
+    is: Icelandic
+    it: Italian
+    ja: Japanese
     ka: Georgian
-    el: Greek
-    hu: Hungarian
-    hi: Hindi
-    lv: Latvian
+    kk: Kazakh
+    ko: Korean
     lt: Lithuanian
+    lv: Latvian
     ms: Malay
+    mt: Maltese
+    nl: Dutch
+    "no": Norwegian
+    pa: Punjabi
+    pa-ur: Punjabi Shahmukhi
+    pl: Polish
     ps: Pashto
+    pt: Portuguese
+    ro: Romanian
+    ru: Russian
     si: Sinhala
     sk: Slovakian
+    sl: Slovenian
     so: Somali
+    sq: Albanian
+    sr: Serbian
+    sv: Swedish
     sw: Swahili
     ta: Tamil
+    th: Thai
     tk: Turkmen
+    tr: Turkish
+    uk: Ukrainian
+    ur: Urdu
     uz: Uzbeki
-    id: Indonesian
-    nl: Dutch
-    "no": Norwegian
-    hr: Croatian
-    mt: Maltese
-    da: Danish
-    fi: Finish
-    is: Icelandic
-    gd: Irish
-    sl: Slovenian
-    sv: Swedish
-    kk: Kazakh
+    vi: Vietnamese
+    zh: Chinese
+    zh-hk: Cantonese
+    zh-tw: Traditional Chinese
   content_item:
     schema_name:
       # `national` & `official` are old document types for