Update set-up-github-actions.md

[cmungall]

See #3 and #6

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR adds documentation about enabling GitHub Copilot for code reviews and pull requests. The change references issue #3 and provides guidance for developers on setting up this new feature.

• Adds a new section documenting GitHub Copilot integration for reviews and PRs
• References a specific pull request as an example for implementation

Comments suppressed due to low confidence (1)

docs/how-tos/set-up-github-actions.md:189

• The heading should use consistent capitalization. Consider 'GitHub Copilot' instead of 'GitHub copilot' to match the official product name.

## NEW: enable GitHub copilot to do reviews and PRs

[Copilot]

The instruction is vague and doesn't provide enough context. Consider specifying which two files need to be changed or providing more detailed steps instead of just referencing an external PR.

Suggested change

	Change two files, as documented here:
	To enable GitHub Copilot to do reviews and PRs, you need to change the following two files:
	1. `.github/workflows/copilot-review.yml`: Add a workflow configuration to enable Copilot's review functionality.
	2. `README.md`: Update the documentation to include instructions for using Copilot in PR reviews.
	For detailed examples and context, refer to the pull request here:

[cmungall]

Or can we get it to use the ODK container? cc @matentzn

[matentzn]

Or can we get it to use the ODK container? cc @matentzn

In general that would be best. All tools are in there that the AI might ever want to use. The tools are mostly well documented too.

[caufieldjh]

So maybe an adaptation of https://github.com/ai4curation/odk-ai to run as an mcp, a la https://www.linkedin.com/pulse/build-mcp-server-control-docker-github-copilot-agent-bruno-santos-igpbf/ ?

[matentzn]

Moving this to slack as too much technical gap in me.

[cmungall]

So maybe an adaptation of https://github.com/ai4curation/odk-ai

No need for this. the whole point of odk-ai is to run an agent from within the container. With copilot that's all taken care of for you