fix: Remove iOS HiddenSelect workaround

[snowystinger]

Closes

Alternative to #7103

I have tried this out in iOS 18.0.1 and our hidden input isn't enabling the next/previous arrows which come with form filling anyways. So it doesn't really matter if it's removed.
We could also attempt to fix the behaviour for next/previous.

Can someone try the next/prev arrows in iOS 17? we suspect it wasn't working there already.

✅ Pull Request Checklist:

• Included link to corresponding React Spectrum GitHub Issue.
• Added/updated unit tests and storybook for this change (for new code or code which already has tests).
• Filled out test instructions.
• Updated documentation (if it already exists for this component).
• Looked at the Accessibility Practices for this feature - Aria Practices

📝 Test Instructions:

🧢 Your Project:

[rspbot]

Build successful! 🎉

• View the storybook
• View the storybook-19
• View the storybook-17
• View the storybook-16
• View the S2 storybook
• View the documentation

[yihuiliao]

not sure if i tested this correctly but this is what happens when i try using the next/prev arrows in a form. doesn't really seem to work too well for some of the components. i'm on iOS 17.6.1

RPReplay_Final1729122450.MP4

[snowystinger]

not sure if i tested this correctly but this is what happens when i try using the next/prev arrows in a form. doesn't really seem to work too well for some of the components. i'm on iOS 17.6.1

@yihuiliao can you pop it out into a new tab? I found that works better. otherwise the iframe seems to interfere.

[yihuiliao]

okay this is what's happening on main right now.

RPReplay_Final1729185605.MP4

i also briefly tested the next/prev arrows on this pr, same story, and it doesn't seem to be any different from what's happening on main

[snowystinger]

@yihuiliao thank you for confirming. Next/Previous do skip over our Pickers/Selects

[yihuiliao]

Correct me if I'm wrong but is this the direction that we chose to go with at the end of otter time since it seems our support for the prev/next button has always been a bit finicky

[devongovett]

Can you drop the mention of this feature from the docs for both RAC and hooks?

[rspbot]

Build successful! 🎉

• View the storybook
• View the storybook-19
• View the storybook-17
• View the storybook-16
• View the S2 storybook
• View the documentation

[rspbot]

Build successful! 🎉

• View the storybook
• View the storybook-19
• View the storybook-17
• View the storybook-16
• View the S2 storybook
• View the documentation