[Bug]: Search bar on homepage doesn't work with collapsible menus

[Frooodle]

Feature Description

Search bar on homepage doesn't work with collapsible menus
If the menu is collapsed and you do a search it doesn't detect the elements since they are removed from UI

Additionally when searching

it shows all the other menus but empty which adds nothing to the UI and only clutter
Suggestion is to remove all empty fields when this happens

Why is this feature valuable?

Clean and understandable UI

Suggested Implementation

No response

Additional Information

No response

No Duplicate of the Feature

• I have verified that there are no existing features requests similar to my request.

[omar-ahmed42]

Can I contribute in solving this bug?

Also, can you clarify "If the menu is collapsed and you do a search it doesn't detect the elements since they are removed from UI"? As I tried searching with collapsed menus and it correctly displayed the feature groups that has the cards matching the search criteria and when expanded it actually displayed the cards matching the criteria (as demonstrated in the attached GIF).

As for hiding/removing empty menus (accordions/feature-groups) to clean the UI from clutter (as mentioned in the second part of the issue), I have an idea of what's causing the issue and might start upon having the issue assigned to me.

[Frooodle]

A user performing a search shouldn't need to manually expand each element to check if their searches entry is inside it
The search should auto expand them

[omar-ahmed42]

Thank you for the clarification