Revert "Use native JSON bytes for upstream eval traffic" - #1800

Bugbot Analysis Progress (46s elapsed)

✅ Gathered PR context (2s)
✅ Completed bug detection (44s)
✅ Posted analysis results (0s)

Final Result: Bugbot completed review - no issues found! ✅

Request ID: serverGenReqId_08f1e859-892d-4863-97e6-b446fbd33031