Skip to content

feat(desktop): add Russian interface locale - #61651

Closed
milinov885-web wants to merge 8 commits into
NousResearch:mainfrom
milinov885-web:feature/russian-desktop-locale
Closed

feat(desktop): add Russian interface locale#61651
milinov885-web wants to merge 8 commits into
NousResearch:mainfrom
milinov885-web:feature/russian-desktop-locale

Conversation

@milinov885-web

Copy link
Copy Markdown

Summary

  • add Russian (ru) locale to Hermes Desktop
  • add language picker support for ru and ru-RU
  • translate the Desktop interface while preserving technical terms, model names, APIs, paths, commands, and reasoning labels
  • add locale normalization tests

Verification

  • npm run test:ui -- src/i18n — 42 tests passed
  • npm run typecheck — passed
  • npm run build — passed

The Russian catalog is intentionally mixed-language where English technical terminology is more natural (for example Thinking, Reasoning, Provider, MCP, API names, commands, and paths).

@alt-glitch alt-glitch added type/feature New feature or request P3 Low — cosmetic, nice to have comp/desktop Electron desktop app (apps/desktop/*) duplicate This issue or pull request already exists labels Jul 9, 2026
@alt-glitch

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

This was generated by AI during triage.

Duplicate of #40701 (earliest open canonical Russian Desktop locale). This is part of a saturated cluster of competing Russian-desktop-locale PRs (also #41677, #50083, all OPEN, same apps/desktop/src/i18n/ru.ts + catalog/languages/types). Maintainer to pick one; flagging the overlap so the cluster is visible.

@milinov885-web
milinov885-web requested a review from a team July 10, 2026 05:51
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

comp/desktop Electron desktop app (apps/desktop/*) duplicate This issue or pull request already exists P3 Low — cosmetic, nice to have type/feature New feature or request

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants