fix(tools): skip credential pool inheritance when override_base_url differs - #11456

nsyring:fix/delegation-pool-fix was force-pushed and no longer has any new commits.

Pushing new commits will allow the pull request to be re-opened.