[25.05] top-level: various improvements to release.nix & co

[wolfgangwalther]

This backports:

• release.nix: don't use special treatment for more package sets #405039
• tests: recourse into #430856
• packages-config.nix: remove redundant package sets #436841
• nodePackages{,_latest}: eval and build #437192
• haskell{,Packages}: use recurseIntoAttrs #437195
• roundcubePlugins: eval and build #437196

The changes worked well, this should not cause any problems.

I'm backporting this, because release-outpaths.nix / release-attrpaths.nix etc. belong to CI (Eval), thus are always backported. They are relatively tightly coupled to release.nix, thus the latter needs some backports as well. To make backporting easier to reason about and result in fewer conflicts, I'll just bring these commits along.

[github-actions]

This report is automatically generated by the PR / Check / cherry-pick CI workflow.

Some of the commits in this PR require the author's and reviewer's attention.

Sometimes it is not possible to cherry-pick exactly the same patch.
This most frequently happens when resolving merge conflicts.
The range-diff will help to review the resolution of conflicts.

If you need to merge this PR despite the warnings, please dismiss this review shortly before merging.

Warning

Difference between 128d420 and original a282257 may warrant inspection.

Show diff

@@ Metadata
  ## Commit message ##
     release.nix: don't use special treatment for more package sets
 
+    (cherry picked from commit a282257e0a51912b53837bef4b36156dc13cc12a)
+
  ## pkgs/os-specific/darwin/xcode/default.nix ##
 @@ pkgs/os-specific/darwin/xcode/default.nix: let
          description = "Apple's XCode SDK";
@@ pkgs/top-level/darwin-packages.nix: makeScopeWithSplicing' {
 -      };
 -
 -      binutils = pkgs.wrapBintoolsWith {
--        inherit (targetPackages) libc;
+-        libc = if stdenv.targetPlatform != stdenv.hostPlatform then pkgs.libcCross else pkgs.stdenv.cc.libc;
 -        bintools = self.binutils-unwrapped;
 -      };
 -
@@ pkgs/top-level/darwin-packages.nix: makeScopeWithSplicing' {
 -      };
 -
 -      binutilsNoLibc = pkgs.wrapBintoolsWith {
--        libc = targetPackages.preLibcHeaders;
+-        libc = preLibcCrossHeaders;
 -        bintools = self.binutils-unwrapped;
 -      };
 -
@@ pkgs/top-level/darwin-packages.nix: makeScopeWithSplicing' {
 -        xcode_16_1
 -        xcode_16_2
 -        xcode_16_3
--        xcode_16_4
 -        xcode
 -        requireXcode
 -        ;
@@ pkgs/top-level/darwin-packages.nix: makeScopeWithSplicing' {
 +        };
 +
 +        binutils = pkgs.wrapBintoolsWith {
-+          inherit (targetPackages) libc;
++          libc = if stdenv.targetPlatform != stdenv.hostPlatform then pkgs.libcCross else pkgs.stdenv.cc.libc;
 +          bintools = self.binutils-unwrapped;
 +        };
 +
@@ pkgs/top-level/darwin-packages.nix: makeScopeWithSplicing' {
 +        };
 +
 +        binutilsNoLibc = pkgs.wrapBintoolsWith {
-+          libc = targetPackages.preLibcHeaders;
++          libc = preLibcCrossHeaders;
 +          bintools = self.binutils-unwrapped;
 +        };
 +
@@ pkgs/top-level/darwin-packages.nix: makeScopeWithSplicing' {
 +          xcode_16_1
 +          xcode_16_2
 +          xcode_16_3
-+          xcode_16_4
 +          xcode
 +          requireXcode
 +          ;

Hint: The full diffs are also available in the runner logs with slightly better highlighting.

Resolved some conflicts in darwin-packages.nix, where the big indented block had some changes.