mesa: only build with valgrind if available on host platform#337065

NickCao wants to merge 1 commit intoNixOS:stagingNixOS/nixpkgs:stagingfrom

NickCao:mesa-valgrindNickCao/nixpkgs:mesa-valgrindCopy head branch name to clipboard