xwayland: cherry-pick for pkg-config generation#311886

Emantor wants to merge 1 commit intoNixOS:masterNixOS/nixpkgs:masterfrom

Emantor:topic/xwayland-mesonEmantor/nixpkgs:topic/xwayland-mesonCopy head branch name to clipboard