Skip to content

Messages

MrTigreroux edited this page Jun 11, 2023 · 19 revisions

English

Messages are by default in french but all can be modified in messages.yml file.

Why messages are by default in french

Because I'm french I don't want the default messages of the plugin to have bad english but I nevertheless wrote a base of english below if you don't have the time/motivation to translate them by yourself. They are updated after all new versions.


Encoding

If you use Minecraft 1.8 or less, you must encode messages.yml file with ANSI, else you must encode it with UTF-8.

Minecraft version Encoding format
1.8 or less ANSI
1.9 or more UTF-8

ℹ️ If messages are not changed, that means that you encoded with wrong format.

⚠️ You can't put a comment (#Message) at first line of the file. If you do it messages will simply not be implemented.


Update your messages

If you recently updated TigerReports to the latest version, you can update your messages (in messages.yml file) with this online tool:
Messages updater tool


Basic messages

Click on your language below, then hold CTRL and A keys to select all the messages and then copy/paste them (CTRL + C then CTRL + V).
(thanks to people who shared these translations, their pseudo is at the top of the file)



Français

Les messages sont par défaut en français mais tout peut être changé dans le fichier messages.yml.

Encodage

Si vous utilisez la version Minecraft 1.8 ou inférieure, vous devez encoder le fichier messages.yml en ANSI, sinon vous devez l'encoder en UTF-8.

Version Minecraft Format d'encodage
1.8 ou inférieure ANSI
1.9 ou supérieure UTF-8

ℹ️ Si les messages ne sont pas changés cela signifie que vous avez encodé avec le mauvais format.

⚠️ Vous ne pouvez pas mettre de commentaire (#Message) à la première ligne du fichier. Si vous en mettez un vos messages ne seront tout simplement pas changés.


Mettre à jour vos messages

Si vous avez récemment mis à jour TigerReports vers la dernière version, vous pouvez mettre à jour vos messages avec cet outil en ligne:
Messages updater tool


Messages de base

Cliquez sur votre langue ci-dessous, puis appuyez sur les touches CTRL et A pour sélectionner tous les messages et ensuite copiez/collez (CTRL + C puis CTRL + V)
(Merci aux personnes qui ont partagé ces traductions, leur pseudo est tout en haut du fichier)