feat(popover): add token for specifying the max width#12516

driskull merged 3 commits into

devEsri/calcite-design-system:devfrom

dris0000/popover-max-width-tokenEsri/calcite-design-system:dris0000/popover-max-width-tokenCopy head branch name to clipboard