Replace all manual semver operations/utils with `semver` package

[christian-byrne]

semver package is added as a dependency in #4363. We should replace all manually-implemented semver operations such as all uses of compareVersions

ComfyUI_frontend/src/utils/formatUtil.ts

Line 406 in 37099c4

export function compareVersions(

The semver package will generally be more robust and handle more edge-cases and does not require us to maintain coverage of all semver-related functionality.

┆Issue is synchronized with this Notion page by Unito