[Storage] Regenerate against `v0.16.0`, Fix ResultHeaders in TypeSpec#2702

Merged

vincenttran-msft merged 7 commits intoAzure:mainfrom

vincenttran-msft:vincenttran/v16

Jun 17, 2025

Commits on Jun 12, 2025

Commits on Jun 13, 2025

Commits on Jun 14, 2025

Regenerate against changes
vincenttran-msft
committed

Commits on Jun 16, 2025

Regen after merging feature/blob-tsp into access-internal branch
vincenttran-msft
committed
Regenerate after api-version omission, refactor
vincenttran-msft
committed