[Storage] Migrate test_queue_client.py to test proxy#27039

vincenttran-msft merged 3 commits intoAzure:mainAzure/azure-sdk-for-python:mainfrom

vincenttran-msft:vincenttran/migrate_test_queue_clientvincenttran-msft/azure-sdk-for-python:vincenttran/migrate_test_queue_clientCopy head branch name to clipboard