[Recorder] Fixing the missed await for recorder.stop() in the tests in all the packages 📝#12062

HarshaNalluru merged 3 commits intoAzure:masterAzure/azure-sdk-for-js:masterfrom

HarshaNalluru:harshan/recorder/await-stopHarshaNalluru/azure-sdk-for-js:harshan/recorder/await-stopCopy head branch name to clipboard