fix: don't early-out on test fails#12143

ludamad merged 2 commits intomasterAztecProtocol/aztec-packages:masterfrom

ad/test-failsAztecProtocol/aztec-packages:ad/test-failsCopy head branch name to clipboard