Skip to content

docs(taxonomy): #498 PR-10 Equivoque / lexical-polysemy cluster (5 leaves) - #717

Merged
jsboige merged 1 commit into
masterfrom
docs/498-aif-equivoque-polysemie-cluster
Jul 6, 2026
Merged

docs(taxonomy): #498 PR-10 Equivoque / lexical-polysemy cluster (5 leaves)#717
jsboige merged 1 commit into
masterfrom
docs/498-aif-equivoque-polysemie-cluster

Conversation

@jsboige

@jsboige jsboige commented Jul 6, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

⚠ STATUS = PROPOSITION ONLY. No prod CSV write, no DB write, no OWL regen. jsboige ratifies → worker applies CSV edits in a follow-up PR (gated).

Scope

Tenth cluster of the #498 AIF chantier. Opens the Equivoque sub-sub (Ambiguïté subfamily, Abus de langage / Misleading language family) with the lexical-polysemy mechanism: anchor pk 855 + 4 leaves (860 polysemic drift, 862 homonymy, 863 heterosemy, 864 jingle-jangle), reusing mapped template 856's VagueVerbalClassification_Inference.

Triggered by ai-01 dispatch 5ymo70 (primary: Equivoque sub-sub, split by mechanism). Base bdba45d8.

Result

5 rows proposed, 5 fully-modeled, 0 FAIL-LOUD — third consecutive clean cluster (after PR-8 #713, PR-9 #714). Direct-conflict pattern throughout (scheme in DirectRef, mirroring template 856 / PR-4 anchor 800). The only variation is MappingType, encoding the polysemy axis:

pk leaf MappingType axis
855 Équivoque (anchor) close abstract case
860 Glissement polysémique close active drift
862 Homonymie broad any homonymy
863 Hétérosémie narrow suppressed context
864 Jingle-jangle close bidirectional mirror

First chantier bidirectional-confusion specialization (864 jingle-jangle: term↔idea both ways).

Equivoque sub-sub split (21 rows — largest in chantier)

  • PR-10 (this) = lexical polysemy (5 rows)
  • PR-11 (follow-up) = continuum/sorite (858 template + 857/859) + misc (861 mondegreen, 865 changement sémantique, 866 métonymie)
  • PR-12 (follow-up) = reification/magic-of-words (867-875, 9 leaves)

Each mechanism maps to a distinct AIF-scheme family, so the split is semantically clean.

Gate boundaries (HARD)

Cumulative coverage (strict / inclusive dual criterion)

PR Cluster +fully-modeled
baseline 70
PR-1→PR-9 (9 clusters) +35 (strict)
PR-10 (this) Equivoque/polysemy +5
total (strict) 4 subfamilies 105

This PR's +5 is criterion-independent (all 5 leaves have scheme + conflict).

Relates: #498 (chantier), PR-1 #699, PR-2 #701, PR-3 #703, PR-4 #705, PR-6 #708, PR-7 #711, PR-8 #713, PR-9 #714, coverage-status #707, verification-audit #709, family-gap #712, #677 (0 fabrication), #133/#130 (OWL), #499, #458.

🤖 Generated with Claude Code

…aves)

Tenth cluster of the #498 AIF chantier. Opens the Equivoque sub-sub
(Ambiguïté subfamily) with the lexical-polysemy mechanism: anchor pk 855
+ 4 leaves (860 polysemic drift, 862 homonymy, 863 heterosemy, 864
jingle-jangle), reusing mapped template 856's VagueVerbalClassification_Inference.

5 rows proposed, 5 fully-modeled, 0 FAIL-LOUD (third consecutive clean
cluster after PR-8/PR-9). Direct-conflict pattern throughout; MappingType
encodes the polysemy axis (862 broad / 863 narrow / 855+860+864 close).
First chantier bidirectional-confusion specialization (864 jingle-jangle).

Equivoque sub-sub (21 rows, largest in chantier) split by mechanism:
PR-10 = lexical polysemy (this), PR-11 = continuum/sorite + misc,
PR-12 = reification/magic-of-words.

Proposition only — GATED, 0 prod CSV/DB/OWL write. jsboige ratifies,
then worker applies CSV edits in a follow-up PR.
In-sub-sub anchor shape, independent of I/RA/CA serialization decision.

Co-Authored-By: Claude-Code <noreply@anthropic.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant