LG-9390: Add page titles

[jc-gsa]

LG-9390

Changes titles for Webauthn setup page and backup code setup page. Note, the title for Webauthn Platform is still incorrect and is awaiting copy.

[aduth]

Note, the title for Webauthn Platform is still incorrect and is awaiting copy.

Are we planning to do that as part of this pull request?

Can we just use the main page heading content, which is pretty conventional/best practice, and how the other titles were decided upon?

[aduth]

Is probably why the build is failing, but I assume this should be using the page_title member and not image_path. Same note below.

Suggested change

	subject { presenter.image_path }
	subject { presenter.page_title }

[aduth]

Minor: Shouldn't need the \ ?

Suggested change

	expect(view).to receive(:title).with( \
	expect(view).to receive(:title).with(

[aduth]

Can we make sure we add a changelog when this is merged, I think this is a bug fix that's worth highlighting.

[mdiarra3]

im surprised its passing the check without a changelog.

[jc-gsa]

Can we make sure we add a changelog when this is merged, I think this is a bug fix that's worth highlighting.

Added