Add cross-platform memory map abstraction and use it in libfuzzer.#21083