windows: Fix package-version-server (#13821)

Now, it can run on windows.

![Screenshot 2024-07-04
173832](https://github.com/zed-industries/zed/assets/14981363/d3c17fe3-6e79-46cd-b9a3-f6655109463c)


Release Notes:

- N/A

crates/languages/src/json.rs

@@ -317,8 +317,11 @@ impl LspAdapter for NodeVersionAdapter {
         delegate: &dyn LspAdapterDelegate,
     ) -> Result<LanguageServerBinary> {
         let version = latest_version.downcast::<GitHubLspBinaryVersion>().unwrap();
-        let destination_path =
-            container_dir.join(format!("package-version-server-{}", version.name));
+        let destination_path = container_dir.join(format!(
+            "package-version-server-{}{}",
+            version.name,
+            std::env::consts::EXE_SUFFIX
+        ));
         let destination_container_path =
             container_dir.join(format!("package-version-server-{}-tmp", version.name));
         if fs::metadata(&destination_path).await.is_err() {
@@ -340,7 +343,10 @@ impl LspAdapter for NodeVersionAdapter {
             }
 
             fs::copy(
-                destination_container_path.join("package-version-server"),
+                destination_container_path.join(format!(
+                    "package-version-server{}",
+                    std::env::consts::EXE_SUFFIX
+                )),
                 &destination_path,
             )
             .await?;