Add a limit to chest interractions per second

[Daynios]

Players can use a mod that quickly moves items from inventory -> chest -> back again, causing a load of updates at once, and lagging out the server.

Tested on a 1.20.2 server
https://streamable.com/rjw9bk

[xGinko]

@Daynios can you check if this build, section prevent-inventory-action-lag under lag-preventions already makes a difference? Values most likely need adjustments