fix: dont forward content-* headers from client and subgraphs#2481

StarpTech merged 3 commits intomainwundergraph/cosmo:mainfrom

dustin/eng-8846-dont-forward-content-headers-to-upstream-services-when-usingwundergraph/cosmo:dustin/eng-8846-dont-forward-content-headers-to-upstream-services-when-usingCopy head branch name to clipboard