feat: improve Studio navigation and namespace/organization switching#2408

wilsonrivera merged 3 commits intomainwundergraph/cosmo:mainfrom

wilson/eng-8650-improve-studio-navigationwundergraph/cosmo:wilson/eng-8650-improve-studio-navigationCopy head branch name to clipboard