fix: verify that errors are propagated on engine hooks for correct subgraphs#2399

SkArchon merged 8 commits intomainwundergraph/cosmo:mainfrom

milinda/eng-8637-error-message-attached-to-multiple-unrelated-subgraphswundergraph/cosmo:milinda/eng-8637-error-message-attached-to-multiple-unrelated-subgraphsCopy head branch name to clipboard