Use the wolfictl in the SDK container we run inside#3460

mattmoor merged 2 commits intowolfi-dev:mainwolfi-dev/os:mainfrom

mattmoor:use-builtin-wolfictlmattmoor/wolfi-os:use-builtin-wolfictlCopy head branch name to clipboard